See English translation down below.
– Stijlvolle onder architectuur gerenoveerde jaren 30 middenwoning
– Hoogwaardig afgewerkte woning beschikt over 4 ruime slaapkamers en 2 badkamers
– Royale woonoppervlak van bijna 200 m2 met zeer fraaie zolderverdieping
– Gunstig gelegen nabij de Internationale School, het centrum van Hilversum, lokale voorzieningen en het NS-treinstation.
Indeling:
Entree, tochtportaal met originele glas in lood ramen en inbouwkasten, ruime hal met trapopgang, toegang tot de kelderruimte en separaat toilet. Lichte woonkamer en suite, met schuifdeuren en glas in lood, inbouwkasten, gashaard (achterkamer) en openhaard, visgraat parketvloer, erker en openslaande deuren naar het zonnige terras. De moderne open keuken is voorzien van hoogwaardige inbouwapparatuur zoals een kokend waterkraan, afzuigkap in het plafond, vaatwasmachine, 4 losse gaskookpitten gemonteerd in het stenen keukenblad, koel / vriescombinatie, combimagnetron.
Eerste etage is voorzien van houten vloeren en hier treft u 2 zeer ruime slaapkamers welke zijn voorzien van op maat gemaakte inbouwkasten. De derde kamer is een kastenkamer met inbouwkasten welke tot aan het plafond reiken. Alle drie de kamers hebben openslaande deuren naar balkon. Ruime en moderne badkamer; deze is voorzien van een mooie gietvloer, royale doucheruimte met stoomdouche en dubbele regendouche koppen, ligbad, wastafelmeubel en een spiegel met verlichting.
Tweede etage; ruime open ruimte welke gebruikt kan worden als slaapkamer of werkruimte, zelfs een chill area voor kinderen. Kastenwand met aansluitingen voor de wasmachine en droger. Tweede badkamer welke afgesloten kan worden door schuifdeuren aan weerskanten van de lichte badkamer, douche en wastafelmeubel, sauna en separaat toilet.
Trapopgang naar de lichte derde woonlaag, ruime overloop met praktische knieschotten, Velux ramen en de vierde slaapkamer.
De zonnige achtertuin beschikt over een praktische berging en een achterom. De compacte overkapping maakt het mogelijk om ook ’s avonds heerlijk van de tuin te genieten.
Vanuit alle ruimtes aan de achterzijde van de stijlvol gerenoveerde woning zicht op de St. Vitus kerk. Parkeren kan in de nabijgelegen parkeergarage (Gooiland) of op straat.
Voortuin is afgesloten en omzoomd met een mooi haag waardoor je privacy hebt en waar kinderen heerlijk kunnen spelen.
Locatie:
De woning ligt net buiten het centrum en werkelijk op loopafstand van het centrum;
Theater Gooiland, het filmtheater, marktplein met o.a. Foodhall Mout, poppodium de Vorstin en zoveel meer gezelligheid! Maar ook Stadspark de Oude Haven, speeltuintjes en winkelstraat de Gijsbrecht van Amstelstraat om de hoek. Het station, (internationale) scholen, uitvalswegen en verschillende natuurgebieden zijn op fietsafstand gelegen.
Bijzonderheden:
– Fraai gerenoveerde (2018) woning met behoud van karakteristieke elementen zoals paneeldeuren, glas in lood ramen en de ensuite
– Nabij centrum en internationale school
– Het huis biedt veel mogelijkheden en is zeer royaal
Kortom: de ideale gezinswoning met voor- en achtertuin in het hartje van Hilversum.
U kunt zo de verhuisdozen uitpakken.
– Stylish under architecture renovated house (1930)
– This high-quality finished house has 4 spacious bedrooms and 2 bathrooms
– Royal living area of almost 200 m2 with a very nice top/attic floor
– Conveniently located near the International School, the center of Hilversum, local amenities and the NS railway station.
Layout:
Entrance, vestibule with original stained glass windows and and built-in cabinets, sizable hall with staircase leading to the upstairs floors, access to the basement and separate toilet. Bright living room en suite with sliding doors and stained glass, built-in closets, gas fireplace (in the back room) and fireplace, parquet floor with herringbone pattern, bay window and patio doors to the sunny terrace.
The modern open kitchen is equipped with high-quality built-in appliances such as a boiling water tap, extractor hood in the ceiling, dishwasher, 4 separate gas hobs mounted in the natural stone kitchen countertop, fridge/freezer combination, microwave/oven.
The first floor is fully equipped with wooden floors. Here you will find 2 very spacious bedrooms, both with custom-made fitted wardrobes. The third room on this floor is a closet room with ceiling high fitted wardrobes. All three rooms have access to a balcony. Comfortable and modern bathroom with a beautiful cast floor, generous shower room with steam shower and double rain shower heads, bath, washbasin and mirror with lighting.
The second floor is a large open space which can be used as either a bedroom or workspace, or even a hangout area for children. Cupboard wall with room for both the washing machine and dryer. The second bathroom can be closed by sliding doors on either side of the bathroom with lots of natural daylight, shower and washbasin, sauna and separate toilet.
Stairs to the open and bright third floor, spacious corridor with practical knee walls, Velux windows and a fourth bedroom.
The sunny backyard has a separate practical storage room and an extra entrance from the back. The canopy enables you to enjoy the garden during all times of the day.
You have a beautiful view of the St. Vitus Church from all rooms at the rear of this stylishly renovated townhouse. Parking is available in the nearby parking garage (Gooiland) or on the street. The front garden is enclosed by a beautiful hedge, which gives you a bit more privacy and gives you more room for your children to play outside.
Location:
The house is located just outside the center, within walking distance of Theater Gooiland, the film theater, the market square with Foodhall Mout, popconcert venue De Vorstin and so much more! You also have the Oude Haven City Park, multiple playgrounds and shopping street the Gijsbrecht van Amstelstraat just around the corner. The station, (international) schools, highways and various nature reserves are within cycling distance.
Details:
– Beautifully renovated (2018) house while also keeping the original features
– Characteristic elements such as panel doors, stained glass windows and the ensuite are still present
– Near the city center and the international school
– The house offers many possibilities and is very spacious
In conclusion: this is the ideal family home with both a front- and a backyard in the heart of Hilversum.
All you have to do is unpack your moving boxes.
